Ventanas

Constantino Cavafis


En esas habitaciones oscuras donde vivo
pesados días, con qué anhelo contemplo a veces
las ventanas. — Cuándo se abrirá
una de ellas y qué ha de traerme —.
Pero esa ventana no se encuentra, o yo no sé
hallarla. Y quizás mejor sea así.
Quizá esa luz fuese para mí otra tortura.
Quién sabe cuántas cosas nuevas mostraría.

  • Escrito en 1897
  • Del libro Poesías Completas (Hiperión, 1997)
  • Traducción de José María Álvarez
  • Poesía griega